虚词语气 · 潮汕字词

按虚词语气主题浏览 83 个潮汕字词，查看读音、释义与日常例句。

• 毋 · m̄⁶

  否定词「不」曰毋。毋好（不好）、毋是（不是）。

• 无 · bô⁵

  没有曰无；又作句末疑问（食未？有抑无？）。

• 底 · dī¹

  疑问词：底人＝谁，底块＝哪里，底个＝哪个。

• 真 · zin¹

  程度副词「很」曰真；又表「真实」。

• 有 · ū⁶

  有；又作完成体标记（有食＝吃过了）。

• 会 · ōi⁶

  能、会曰会（会晓）；又表可能（会落雨）。

• 只 · zí²

  近指「这」曰只。只块（这里）、只个（这个）、只阵（这会儿）。

• 许 · hṳ²

  远指「那」曰许。许块（那里）、许个（那个）。

• 莫 · mài³

  别、不要曰莫（mài，为「毋爱」之合音）。莫去、莫呾。

• 爱 · ài³

  要、想要曰爱；又表喜爱、需要（爱落雨＝快下雨了）。

• 甲 · gah⁴

  连词「和」、介词「到/得」曰甲。我甲你、食甲饱。

• 个 · gâi⁵

  结构助词「的」、量词「个」皆曰个。我个、一个人。

• 较 · khah⁴

  更、比较曰较。较好、较紧（快点）。

• 拢 · lóng²

  都、全部曰拢（拢总）。拢知、拢有。

• 猶 · iáu⁵

  还、仍然曰猶（猶未＝还没）。

• 傷 · siⁿ¹

  太、过于曰傷（程度过分）。傷大、傷咸。

• 逐 · dak⁸

  每、各曰逐。逐个（每个）、逐日（每天）、逐家（大家）。

• 块 · go̍³

  在（处所/进行）曰块；又指处所（底块＝哪里）。

• 即 · ziah⁴

  才、这才曰即（ziah）。食饱即去（吃饱了才走）。

• 抑 · iah⁴

  选择连词「或、还是」曰抑。是只个抑许个（是这个还是那个）。

• 障 · zíòⁿ³

  这样、如此曰障；那样曰向。障生（这样）、障济（这么多）。

• 偌 · zioh⁸

  多么、多少曰偌。偌济（多少）、偌大（多大）。

• 分 · bung¹

  给、给予曰分（bung）；又表「分开、分给」。分你食（给你吃）。

• 着 · dioh⁸

  对、正确曰着；又表「要、须」与「中、得」。着了（对了）、着爱（必须）、着奖（中奖）。

• 共 · gāng⁶

  跟、和、向曰共；又表「替、给」。共伊讲（跟他说）、共我提来（给我拿来）。

• 咧 · leh⁴

  句末/句中语气助词，表进行、祈使或舒缓。较紧咧（快点啦）、块食咧（在吃呢）。

• 寡 · kuá²

  一些、若干曰寡。一寡（一些）、寡囝（一点点）。

• 㧣 · dú²

  刚、恰好曰㧣（拄）；又表「碰上、遇到」。㧣好（刚好）、㧣着（碰上）。

• 啰 · lo¹

  句末语气助词，表完成、肯定或舒缓。好啰（好啦）、知啰（知道了）。

• 度 · hou⁶

  给、让、被曰度（与「分」近）。度伊（给他）、度人骗（被人骗）。

• 向 · hiòⁿ³

  那样、那么曰向；与「障（这样）」相对。向生（那样）、向济（那么多）。

• 阿 · a¹

  加于亲属称谓、人名前的亲昵词头。阿公、阿姆、阿明。

• 啊 · ah⁴

  句末/句中语气助词，表感叹、提顿或疑问。好啊、是啊、来啊。

• 呢 · nî¹

  句末语气助词，表疑问、停顿或确认。汝呢？块底呢？

• 敢 · gáⁿ²

  敢；又作疑问副词「难道、莫非」。敢做、敢是（莫非是）。

• 相 · sio¹

  互相曰相。白读 sio；相共（互相）、相拍（打架）、相辞。

• 𣍐 · bōi⁶

  不会、不能曰𣍐（bōi）；与「会（ōi）」相对。𣍐晓、𣍐记。

• 免 · mián²

  不必、不用曰免。免惊、免客气、免去。

• 加 · ke¹

  多、多出曰加（白读 ke）。加食、加话、加工。

• 定 · diāⁿ⁶

  总是、老是曰定（定定）；又表「一定、必定」。定定、一定。

• 啦 · la

  句末语气助词，表完成、肯定、催促或舒缓。好啦、来啦、食啦。

• 顺 · sūn⁶

  顺、顺便曰顺（顺续）；又指顺利、顺从。顺续、顺利。

• 也 · iā⁶

  也、亦、同样曰也。白读 iā；我也是、也好。

• 就 · ziū⁶

  就、便、即曰就。白读 ziū；就来、就好。

• 各 · gok⁴

  各、各自曰各。各人、各样、各归各。

• 咯 · lo

  句末语气助词，表完成、肯定、提醒或释然。好咯、知咯。

• 又 · iū⁶

  又、再、重复曰又。白读 iū；又来、又食。

• 若 · nā⁶

  如果、假如曰若。白读 nā；若是、若无（否则）。

• 哦 · o⁵

  语气助词，表醒悟、应答或提醒。哦、原来是。

• 挃 · tih⁴

  要、想要曰挃。挃唔挃、我挃。

• 乜 · mih⁸

  什么曰乜。乜个、创乜。

• 嘛 · mà⁷

  也、语气词。我嘛爱、好嘛。

• 佮 · kah⁴

  和、跟、一起曰佮。我佮汝、佮伙。

• 食未 · zia̍h-bhuē

  潮汕问候语，字面问吃了没有。

• 来食茶 · lâi-zia̍h-dê

  待客寒暄语。

• 免客气 · mêng-kheh-khì

  劝人不必拘礼。

• 慢慢来 · bān-bān-lâi

  劝人不急。

• 好好食 · hó-hó-zia̍h

  劝人认真吃、吃好。

• 莫急 · mài-gip

  劝人别着急。

• 莫惊 · mài-giaⁿ

  安慰别人不要害怕。

• 莫吵 · mài-chhá

  劝止吵闹。

• 敢有 · gám-ū

  疑问语气，问是否有。

• 敢是 · gám-sī

  疑问推测语气。

• 有影 · ū-iáⁿ

  表示确有其事或询问真假。

• 无影 · bô-iáⁿ

  表示不实或没有踪影。

• 是无 · sī-bô

  句末疑问表达。

• 着无 · tie̍h-bô

  确认是否正确。

• 好无 · hó-bô

  征询意见。

• 会使 · ōi-sái

  表示可以、行得通。

• 免使 · mêng-sái

  表示不需要。

• 无爱 · bô-ài

  表示不想要。

• 爱去 · ài-khṳ̀

  表示想去、要去。

• 做呢 · zò-nî

  问该怎么办。

• 底个 · dí-gai

  疑问代词。

• 底块 · dí-kò

  询问地点。

• 底时 · dí-sî

  询问时间。

• 底事 · dí-sū

  询问事情。

• 做乜 · zò-mih

  询问动作目的。

• 哪会 · nó-ōi

  表示惊讶或疑问。

• 原来 · nguân-lâi

  表示发现缘由。

• 怪不得 · guài-put-tit

  表示明白原因。

• 也是 · iā-sī

  表示同样如此。

• 总是 · zóng-sī

  表示归结。