饮食 / 乡音字词
食
ziah⁸
普通话「吃」
凡入口者皆曰「食」:喝茶、抽烟、喝粥,潮汕都说「食」。
字义与用法
「食」可以用于吃、喝、抽烟等动作:食饭、食茶、食烟、食酒。在古汉语中,「吃」本义为口吃结巴,作「进食」解是唐宋后才流行的口语;先秦两汉的文献中用「食」表示进食。
日常用法
- 食茶
- ziah dê
- 喝茶
- 食未?
- ziah bhuê?
- 吃了没?(问候语)
读音说明
「食」中古船母职韵入声,潮汕白读 ziah⁸(带喉塞入声尾 -h),文读 sêg⁸(如「粮食」)。
各地口音不尽相同,有些字在不同词里读法也会变。拼音供查阅,连着说时还要听当地的读法。
词条资料
君子食无求饱,居无求安。
《论语·学而》
食不语,寝不言。
《论语·乡党》
相关说法
「食未?」就是「吃了没?」,日常见面时也用来打招呼。
阅读说明:未附文献引文的日常词条由本站整理。未注音的用法片段可对照词条读音,整句连读仍待核对。字源、引文和读音仍在校订,有疑问时请结合专业辞书与原始资料核对。