亲属·人称 · 潮汕字词
按亲属·人称主题浏览 208 个潮汕字词，查看读音、释义与日常例句。
- 孥 · nou⁵
孩子曰孥，常作「孥囝」。先秦已用，本指妻子儿女。
- 囝 · giáⁿ²
儿子、子女、幼小者皆曰囝。闽地专字，唐代已入诗。
- 翁 · ang¹
丈夫曰翁（老翁）；亦指老者、父辈。
- 姿娘 · zṳ-niô
女子曰姿娘。姿娘囝＝女孩，老姿娘＝妇人。
- 新妇 · sim-bu
儿媳曰新妇。秦汉古语，沿用至今。
- 伊 · i¹
第三人称，他、她、它皆曰伊。
- 汝 · lṳ²
第二人称「你」曰汝。先秦常用。
- 家己人 · ga-gī-nâng
自己人、同乡，也常写作「胶己人」。
- 公 · gong¹
祖父曰阿公；又为对老者、神明的尊称（老爷公、土地公）。
- 嫲 · má⁵
祖母曰阿嫲；又为雌性、大号之后缀（鸭嫲、手指嫲）。
- 妗 · gīm⁶
舅母曰妗（阿妗）。
- 走仔 · zao-kiáⁿ
女儿曰走仔；与「孥囝（儿子）」相对。
- 大官 · dua-guaⁿ
媳妇称公公曰大官；称婆婆曰大家（dua-gê）。
- 阮 · uáng²
第一人称复数「我们」（不含听者）；亦表「我家的」。
- 兄 · hiaⁿ¹
哥哥曰兄（阿兄、大兄）。
- 弟 · dī⁶
弟弟曰弟（老弟、阿弟）。
- 姊 · zí²
姐姐曰姊（阿姊）。
- 叔 · zek⁴
叔父曰叔（阿叔）；又泛称父辈男子。
- 姑 · gou¹
父之姊妹曰姑（阿姑）；又称丈夫之姊妹（姑仔）。
- 仔婿 · giáⁿ-sài
女婿曰仔婿（囝婿）。
- 姨 · î⁵
母之姊妹曰姨（阿姨）；又称妻之姊妹。
- 姆 · ḿ²
伯母曰姆（阿姆）；又泛称年长妇人。
- 婶 · sím²
叔之妻曰婶（阿婶）。
- 俺 · náng²
第一人称复数「咱们」（包含听者）；与「阮」相对。
- 后生 · hao-seⁿ¹
年轻曰后生；年轻人曰后生囝。
- 孙 · sng¹
孙子曰孙。白读 sng；孙囝、内孙外孙。
- 打捕 · da-bou¹
男子、丈夫曰打捕（查埔）；与「姿娘（女子）」相对。
- 序大 · sṳ̂-dua⁶
长辈曰序大（序大人）；晚辈曰序细。
- 亲情 · chin-ziâⁿ⁵
亲戚曰亲情；行亲情＝走亲戚。
- 老父 · lao-bē⁶
父亲曰老父（口语）；又称阿爸、阿爹。
- 老母 · lao-bhó²
母亲曰老母（口语）；当面唤阿娘、阿妈。
- 外家 · gua-ge¹
出嫁女子的娘家曰外家。返外家＝回娘家。
- 同姒 · dâng-sāi⁶
兄弟之妻互称曰同姒（妯娌）。
- 某 · bóu²
妻子曰某（老某）；翁某＝夫妻。
- 老大人 · lao-dua-nâng⁵
对老人、长者的尊称曰老大人。
- 亲家 · chiⁿ-ge¹
儿女婚配后，双方父母互称亲家。
- 契 · kʰeh⁴
结拜、认干亲曰契。契父（干爹）、契兄弟（结拜兄弟）。
- 舅 · gū⁶
母之兄弟曰舅（阿舅）；妻之兄弟亦曰舅。
- 人客 · nâng-kêh⁴
客人曰人客（词序与普通话相反）。
- 邻舍 · lîng-sià³
邻居曰邻舍；又称厝边头尾。
- 外甥 · gua-seng¹
姊妹之子曰外甥；又泛指女系晚辈。
- 伯 · bêh⁴
父之兄曰伯（阿伯）；又尊称年长男子。
- 妹 · muē⁶
妹妹曰妹（小妹、阿妹）。
- 师傅 · sai-hū⁶
传授技艺的师傅、匠人尊称曰师傅。
- 乡里 · hiang-lí²
家乡曰乡里；同乡之人亦曰乡里。
- 先生 · seng-seⁿ¹
老师、医生及对有学问者的尊称曰先生。
- 学生 · hak-seng¹
学生、求学者曰学生（学生囝）。
- 同窗 · dâng-thang¹
同学曰同窗（同窗友）。
- 序细 · sṳ̂-sòi³
晚辈、后辈曰序细；与「序大（长辈）」相对。
- 侄 · dit⁸
兄弟之子曰侄（侄囝）。
- 翁姐 · ang-zé²
夫妻曰翁姐（翁＝丈夫，姐＝妻）。
- 表兄弟 · piáu-hiaⁿ-dī⁶
姑、舅、姨之子互为表兄弟。表兄、表弟。
- 堂兄弟 · dn̂g-hiaⁿ-dī⁶
同祖父的伯叔之子互为堂兄弟。堂兄、堂弟。
- 契仔 · kʰeh-giáⁿ²
认的干儿子曰契仔；干女儿曰契走仔。
- 外公 · gua-gong¹
母亲的父亲曰外公（母系祖父）。
- 外嫲 · gua-má⁵
母亲的母亲曰外嫲（母系祖母）。
- 恁 · nín²
你们、你家曰恁。恁厝、恁兜。
- 胶己 · ga-gī
潮汕话中亲近可信的自己人。
- 阿公 · a-gong
祖父辈男性称谓。
- 阿婆 · a-pô
祖母辈女性称谓。
- 阿兄 · a-hiaⁿ
兄长称谓。
- 阿姊 · a-zé
姐姐称谓。
- 阿弟 · a-di
弟弟称谓。
- 阿妹 · a-muê
妹妹称谓。
- 阿爸 · a-bê
父亲的日常称呼。
- 阿妈 · a-má
母亲的日常称呼。
- 阿伯 · a-peh
父亲的兄长，也可作长辈男性称呼。
- 阿姆 · a-ḿ
父辈女性长辈称呼。
- 阿叔 · a-zek
父亲的弟弟，也可称较年轻男性长辈。
- 阿婶 · a-sím
叔叔之妻。
- 阿姑 · a-gou
父亲的姐妹。
- 姑丈 · gou-tieⁿ
姑姑的丈夫。
- 阿舅 · a-kū
母亲的兄弟。
- 舅母 · kū-bó
舅舅的妻子。
- 姨母 · î-bó
母亲的姐妹。
- 姨丈 · î-tieⁿ
姨母的丈夫。
- 表兄 · biáu-hiaⁿ
姑舅姨家的兄长。
- 表姊 · biáu-zé
姑舅姨家的姐姐。
- 表弟 · biáu-di
姑舅姨家的弟弟。
- 表妹 · biáu-muê
姑舅姨家的妹妹。
- 伯公 · peh-gong
祖父兄弟辈男性长者。
- 伯婆 · peh-pô
祖父兄弟辈女性长者。
- 叔公 · zek-gong
祖父弟辈男性长者。
- 叔婆 · zek-pô
叔祖父之妻。
- 姑婆 · gou-pô
祖辈或父辈的姑母。
- 舅公 · kū-gong
外祖一系男性长者。
- 妗母 · kīm-bó
舅舅之妻的称呼。
- 外甥女 · guā-seng-nṳ́
姐妹的女儿。
- 内侄 · lāi-tit
妻族或内亲中的侄辈称呼。
- 侄仔 · tit-á
兄弟的儿子。
- 侄女 · tit-nṳ́
兄弟的女儿。
- 孙仔 · sun-á
儿女所生的男孩。
- 孙女 · sun-nṳ́
儿女所生的女孩。
- 曾孙 · zeng-sun
孙辈之后一代。
- 宗亲 · zong-chhin
同一宗族的人。
- 族亲 · zo̍k-chhin
同族亲属。
- 房亲 · pâng-chhin
同一房派的亲人。
- 本家 · búng-ga
同姓或同宗的人。
- 亲戚 · chhin-chhek
有血缘或姻亲关系的人。
- 姻亲 · in-chhin
因婚姻形成的亲属。
- 媒人 · muê-nâng
撮合婚姻者。
- 新郎 · sin-nâng
婚礼中的男方。
- 新娘 · sin-niô
婚礼中的女方。
- 丈人 · tieⁿ-nâng
妻子的父亲。
- 丈母 · tieⁿ-bó
妻子的母亲。
- 婆家 · pô-ge
女子婚后的丈夫家。
- 厝边 · chhù-piⁿ
住在旁边的人家。
- 乡亲 · hiong-chhin
同乡之人。
- 同乡 · tâng-hiong
来自同一地方的人。
- 乡老 · hiong-ló
乡里有威望的长者。
- 父老 · hū-ló
地方长辈。
- 后辈 · hāu-puè
较年轻的一代。
- 前辈 · zêng-puè
年长或资历较深者。
- 老辈 · lāu-puè
年长的一辈人。
- 晚辈 · uán-puè
较后的一代。
- 主人 · zú-nâng
待客的一方。
- 客人 · kheh-nâng
来访或消费的人。
- 熟客 · se̍k-kheh
常来的客人。
- 生客 · chheⁿ-kheh
不熟悉的新客人。
- 贵客 · guì-kheh
重要客人。
- 茶客 · dê-kheh
喝茶的客人。
- 食客 · zia̍h-kheh
来吃东西的客人。
- 香客 · hiang-kheh
到庙里进香的人。
- 戏迷 · hì-bhê
爱看戏的人。
- 老友 · lāu-iú
相交已久的朋友。
- 朋友 · pêng-iú
友人。
- 知己 · di-gí
懂自己的人。
- 相识 · sio-sek
彼此认识的人。
- 外人 · guā-nâng
关系外的人。
- 生分人 · chheⁿ-hun-nâng
关系不熟的人。
- 自己人 · zū-gī-nâng
同一边、关系亲近的人。
- 伊人 · i-nâng
第三人称指人。
- 众人 · zèng-nâng
许多人。
- 大人 · tuā-nâng
成人或有身份的长者。
- 细囝 · sòi-giáⁿ
年幼的孩子。
- 后生囝 · hāu-seⁿ-giáⁿ
年轻男子。
- 姿娘囝 · zṳ-niô-giáⁿ
年轻女子或女孩。
- 老姿娘 · lāu-zṳ-niô
年长女性称呼。
- 打捕人 · da-bóu-nâng
男子、男人。
- 掌柜 · ziáng-guì
店铺管事者。
- 店伙 · diàm-hué
店铺伙计。
- 伙计 · hué-gì
一起做事或店中帮手。
- 徒弟 · tôu-dī
跟师傅学艺的人。
- 老板 · lāu-páng
店铺或事业负责人。
- 老板娘 · lāu-páng-niô
老板的妻子或女店主。
- 船主 · zûn-zú
船的主人。
- 船工 · zûn-gang
船上做工的人。
- 货主 · huè-zú
货物主人。
- 水手 · chuí-chhiú
船上工作人员。
- 鱼贩 · hî-huàn
贩卖鱼鲜的人。
- 菜贩 · chhài-huàn
卖菜的人。
- 茶商 · dê-siang
经营茶叶的人。
- 账房 · ziàng-pâng
管账的人或房间。
- 账客 · ziàng-kheh
与账目往来的客商。
- 跑船人 · pháu-zûn-nâng
往来船上谋生者。
- 过番客 · guè-huang-kheh
出洋谋生者。
- 批脚 · phue-kha
侨批传递链条中的脚力或人员。
- 会馆人 · huê-guán-nâng
海外或地方会馆里的人。
- 同业 · tâng-gia̍p
同一行业的人。
- 同行 · tâng-hâng
同业或一同出行的人。
- 搭档 · dah-dòng
一起合作的人。
- 帮手 · bang-chhiú
协助做事的人。
- 主事 · zú-sū
负责主持事务的人。
- 理事 · lí-sū
社团或事务管理者。
- 灯首 · dêng-thâu
开灯等礼俗中主事者。
- 理事会 · lí-sū-huē
宗族或乡里事务组织。
- 乡会 · hiong-huē
同乡组织或会议。
- 族会 · zo̍k-huē
宗族会议。
- 房派 · pâng-phài
宗族分支。
- 辈分 · puè-hun
家族世代次序。
- 排行 · pâi-hâng
兄弟姐妹或族中次序。
- 长房 · tiúnn-pâng
宗族中长支。
- 二房 · jī-pâng
宗族第二支。
- 三房 · sam-pâng
宗族第三支。
- 保人 · bó-nâng
为人作保者。
- 中人 · diong-nâng
撮合买卖或事务者。
- 经纪 · geng-gì
介绍交易的中介人。
- 用户 · iōng-hōu
使用网站或产品的人。
- 读者 · tho̍k-ziá
阅读内容的人。
- 观众 · kuan-ziòng
观看视频的人。
- 粉丝 · hún-si
持续关注的人。
- 老师 · lāu-su
教书育人的人。
- 同学 · tông-o̍h
一起读书的人。
- 医生 · i-seng
诊病治病的人。
- 护士 · hōu-sū
护理病人的人员。
- 病人 · pēⁿ-nâng
生病的人。
- 会员 · huē-uân
加入某组织或店铺体系的人。
- 阿母 · a-bó²
妈妈、母亲，潮汕亲属称谓或人际称呼。
- 阿姨 · a-î⁵
姨妈、阿姨，潮汕亲属称谓或人际称呼。
- 阿嫂 · a-só²
嫂子，潮汕亲属称谓或人际称呼。
- 外妈 · gua⁶-má²
外祖母，潮汕亲属称谓或人际称呼。
- 囡仔 · nán²-giáⁿ²
小孩，潮汕亲属称谓或人际称呼。
- 兄弟 · hiaⁿ¹-di⁶
兄弟，潮汕亲属称谓或人际称呼。
- 姐妹 · zé²-muê⁶
姐妹，潮汕亲属称谓或人际称呼。
- 夫妻 · hu¹-chi¹
夫妻，潮汕亲属称谓或人际称呼。
- 阿姐 · a¹-zé²
对姐姐或年长女性的亲切称呼。
- 大伯 · dua⁷-bêh⁴
父亲的兄长，也可尊称年长男性。
- 细叔 · sòi³-zek⁴
父亲的弟弟，或对较年轻叔辈的称呼。
- 大姆 · dua⁷-ḿ²
对伯母或年长已婚女性的称呼。
- 阿妗 · a¹-gīm⁶
母亲兄弟的妻子。
- 表姐 · biáu²-zé²
母系或父系旁亲中年长的女性同辈。
- 亲人 · ching¹-nâng⁵
有血缘或亲密关系的人。
- 叔伯 · zek⁴-bêh⁴
父系同辈长辈的合称。
- 内亲 · lai⁶-ching¹
婚姻或亲族关系中的内边亲戚。
- 祖公 · zóu²-gong¹
家族中已故男性祖辈。
- 祖妈 · zóu²-ma¹
家族中已故女性祖辈。
- 老人 · lāu⁶-nâng⁵
年纪较大者。
- 娘家 · niê⁵-gê¹
女子出嫁前的家庭。