商贸·侨乡 / 词语与俗语
侨眷
giâu-guàng
普通话「侨眷」
海外华侨在家乡的亲属曰侨眷。
字义与用法
「侨眷」属商贸侨乡语,常见于码头、店号、账目、侨批和出洋往来。潮汕话里这类词特别密,正反映商埠社会与海外网络的历史经验。
日常用法
- 侨眷收批
- 侨眷收到侨批
- 照顾侨眷
- 照顾侨属
读音说明
「侨眷」潮音 giâu-guàng。
各地口音不尽相同,有些字在不同词里读法也会变。拼音供查阅,连着说时还要听当地的读法。
阅读说明:未附文献引文的日常词条由本站整理。未注音的用法片段可对照词条读音,整句连读仍待核对。字源、引文和读音仍在校订,有疑问时请结合专业辞书与原始资料核对。