俗语·谚语 · 潮汕字词
按俗语·谚语主题浏览 52 个潮汕字词,查看读音、释义与日常例句。
- 时到时担当 · sî gáu sî dang-dng
遇到事情再想办法应对。后半句是「无米才煮番薯汤」。
- 过番 · guê huang¹
漂洋过海,到南洋等地谋生。
- 爱拼才会赢 · ài piàⁿ ziah ōi iâⁿ
潮汕(闽南)共有的奋斗精神:敢拼,才会赢。
- 输人毋输阵 · su-nâng m̄ su-din
哪怕个人有输,群体的气势、场面绝不能落人后。
- 食紧挵破碗 · ziah-geng long-pua-uáⁿ
吃得太急,反把碗打破——做事求快,往往坏事。
- 平安当大趁 · pêng-an dàng dua-tàn
把平安看作最大的「赚」。「趁」=赚钱。
- 食果子拜树头 · ziah-guéziⁿ bài chiū-tâu
吃了果子要拜树头——比喻饮水思源、知恩图报。
- 有量才有福 · ū-niōⁿ ziah ū-hok
心胸宽、能容人,才有福气。
- 一样米饲百样人 · zêk-iōⁿ bhí chī bah-iōⁿ nâng
同样的米,养出百种性情的人——喻人千差万别。
- 食饭皇帝大 · ziah-bēng hông-dè dua
强调吃饭要紧的一句打趣话。
- 钱四脚人两脚 · zîⁿ sì-kha, nâng nō-kha
钱有四只脚,人只有两只脚——喻钱难赚、赚钱不易。
- 紧纺无好纱 · geng páng bô hó se
纺得太急,纺不出好纱线——喻欲速则不达。
- 在生一粒豆,赢过死后拜猪头 · cāi-seⁿ zêk-liab dāu, iâⁿ-guê sí-ao bài dṳ-tâu
父母在世时给一颗豆,胜过死后供一个猪头——行孝当趁亲在世。
- 惜花连盆,惜囝连孙 · sioh-hue lîng-pûng, sioh-giáⁿ lîng-sng
爱花便连花盆一起爱,疼孩子便连孙子也疼——喻爱屋及乌、情义绵延。
- 一支草,一点露 · zêk-gi chau, zêk-diám lōu
每一棵草都有一滴露水滋养——喻天无绝人之路,各有生机。
- 食人一口,报人一斗 · ziah-nâng zêk-káu, bò-nâng zêk-dáu
受人一口饭的恩,要回报人家一斗——喻知恩图报、厚报薄施。
- 父债囝还 · hū-zèⁿ giáⁿ hêng
父亲欠下的债,由儿子偿还——喻血脉相承、责任承继。
- 三分天注定,七分靠拍拼 · saⁿ-hun tiⁿ zù-dēng, chit-hun kò phah-piàⁿ
命运三分由天定,七分靠自己打拼——重在后天的奋斗。
- 做人着讲信 · zò-nâng-tie̍h-gáng-sìn
强调做人守信。
- 食茶看人情 · zia̍h-dê-khuàⁿ-nâng-chêng
茶桌能看出人情分寸。
- 白糜配杂咸 · pe̍h-muê-puê-za̍p-giâm
形容清淡与浓味相配的潮汕日常。
- 一家一计 · it-ga-it-gè
各家有各家的办法和日子。
- 嘴甜心好 · chhùi-tiⁿ-sim-hó
说话好听心也好。
- 嘴硬心软 · chhùi-ngē-sim-nńg
说话硬,心地软。
- 手紧心宽 · chhiú-gín-sim-khuan
虽不富裕但心胸大方。
- 心宽体健 · sim-khuan-thé-kiāⁿ
心胸宽则身体健。
- 相识满天下 · sio-sek-muán-thian-hā
认识的人很多。
- 在家靠父母 · zāi-ga-khò-pē-bó
年幼在家靠父母照顾。
- 出门靠朋友 · chhut-mng-khò-pêng-iú
在外依靠朋友相助。
- 饮茶知味 · ím-dê-di-bhī
懂得品味茶与生活。
- 食糜知本味 · zia̍h-muê-di-búng-bhī
从清淡中懂得本味。
- 做人勿忘本 · zò-nâng-m̄-bhūng-búng
做人不可忘记根本。
- 做事着耐烦 · zò-sū-tie̍h-nāi-huân
劝人做事耐心细致。
- 有理行天下 · ū-lí-kiâⁿ-thian-hā
有道理就站得住。
- 无理寸步难行 · bô-lí-chhùn-pōu-lân-kiâⁿ
没有道理寸步难行。
- 讲信走四方 · gáng-sìn-záu-sì-hng
守信用才能走远。
- 勤俭起家 · khîn-khiām-khí-ga
靠勤劳节俭立家。
- 惜物惜福 · siah-mi̍h-siah-hok
珍惜物件也是珍惜福分。
- 一分耕耘一分收获 · it-hun-geng-ûn-it-hun-siu-o̍h
付出多少就收获多少。
- 早起三朝当一工 · zá-khí-sam-diêu-dàng-it-gang
早起能多做许多事。
- 落雨收衫 · lo̍h-hōu-siu-saⁿ
见势及时应对。
- 看天食饭 · khuàⁿ-thiⁿ-zia̍h-bng
农渔生活受天气影响。
- 看海食海 · khuàⁿ-hái-zia̍h-hái
沿海人依海谋生。
- 靠山食山 · khò-suaⁿ-zia̍h-suaⁿ
依所处环境谋生。
- 路遥知马力 · lōu-iâu-di-bé-la̍t
长久才见能力。
- 日久见人心 · zi̍t-gú-giàn-nâng-sim
相处久了才知人心。
- 茶凉人未散 · dê-liâng-nâng-bhuē-suàⁿ
形容情谊未尽、话还在。
- 一杯茶三分情 · it-bue-dê-sam-hun-chêng
茶中有人情。
- 一碗糜一家情 · it-uáⁿ-muê-it-ga-chêng
白糜中有家常情分。
- 家和万事兴 · ga-hô-bān-sū-heng
家庭和睦则诸事兴旺。
- 乡里有公论 · hiong-lí-ū-gong-lūn
乡里社会自有评价。
- 树大有枯枝 · chhiū-tuā-ū-khou-ki
大家族或群体中难免良莠不齐。